Le passé simple, ou « pretérito perfecto simple » en espagnol, n'est pas un temps très simple à maîtriser du fait de ses nombreux verbes irréguliers. Néanmoins, il s'agit d'un temps indispensable, car contrairement au français, le passé simple s'utilise constamment chez les hispanophones, et parfois même au détriment des temps composés dans certaines zones.
En effet, il permet de parler d'une action passée terminée, sans lien avec le présent, contrairement au passé composé (ou « pretérito perfecto compuesto ») qui lui permet de parler d'une action passée qui a un lien avec le moment où l'on parle.
Le passé simple permet d'évoquer une action courte ou subite, ce qui l'oppose à l'imparfait qui est un temps qui pourrait s'apparenter à un élastique, puisqu'il s'étire et dure. Voici trois fiches pour tout savoir sur ce temps !
Comentários