Les verbes à affaiblissement au présent de l'indicatif.

Il y a deux sortes de verbes à « alternance vocalique » : les verbes à diphtongue et les verbes à affaiblissement (verbos con cierre vocálico).

Dans les deux cas, seuls les verbes conjugués aux personnes 1, 2, 3, 6 peuvent diphtonguer ou s'affaiblir.

Au présent de l'indicatif, un seul type d'affaiblissement est possible : la voyelle « e » du radical se transforme en voyelle « i ».

En effet, on dit qu'une voyelle s'affaiblit car les voyelles « ouvertes » (on ouvre bien la bouche = voyelles fortes) que sont a, e et o en espagnol se « ferment » (on ouvre moins la bouche = voyelles faibles) en i ou en u (pour le gérondif, passé simple...).

Au présent de l'indicatif, les verbes qui s'affaiblissent sont les suivants : vestir, pedir, repetir, medir, etc. et s'applique particulièrement aux verbes qui se terminent par -edir, -egir, -eguir, -eñir, -estir et -etir.